Inglés, hindi, khadiboli, urdu…

El hindú y el inglés son la lengua oficial de la India. Alrededor de 182 millones de personas hablan esta lengua como lengua madre y muchos otros la hablan como segunda lengua, se estima que el hindú tiene alrededor de 350 millones de hablantes.

Aunque propiamente son idiomas distintos, las lenguas del grupo hindi occidental (y aun algunos de otros grupos de la zona central) se consideran como dialectos de hindi (o mejor dicho del hindustani) según la constitución de la India.

El siguiente listado muestra algunas lenguas de la India:

  • Khadiboli, Khariboli o Sarhindi es el dialecto usado como el idioma nacional de India, enseñado en las escuelas y en el gobierno. Proviene del norte de Uttar Pradesh, cerce de Delhi.
  • Urdu es el dialecto usado como el idioma nacional de Pakistán, pero que los pakistanés consideran lengua propia totalmente diferenciada del hindi, aunque lingüisticamente no sea así.
  • Braj-bhasha (‘habla de Braj’) fue el dialecto literario durante el periodo bhakti, originado en la zona de Vraja (Vrindavan) y hablado en Uttar Pradesh oriental.
  • Awadhi o Avadhi se habla en Uttar Pradesh central.
  • Bambaiya o Mumbaiyya se habla en Mumbai.
  • Kanauji se habla en la región entre Awadh y Braj en Uttar Pradesh.
  • Bundeli se habla en la región Bundel-khand de Madhya Pradesh.
  • Bagheli se habla en el noreste de Madhya Pradesh.
  • Chhattisgarhí, Lahariya o Khalwahi se habla en Chhattisgarh.
  • Hariyanvi, Bangaru o Jatu se habla en Haryana.
  • Bhaya se habla en el sur de Pakistán.
  • Chamari, hablado por los dalit de Uttar Pradesh y Madhya Pradesh.
  • Gowli se habla en Madhya Pradesh y en el distrito Amravati de Maharashtra.
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: